姐姐的踩踏

　　当地时间5月31日，在端午节这天，刚果(布)青年与中方孔子学院师生一起包粽子，体验中国传统节日的温情与诗意，感受中国传统文化的独特魅力。

　　孔子学院学生 龙田中：我们5月31日参加包粽子的活动。这是第一次参加，感觉很奇妙，然后我们要把这些粽子带去跟同学们分享。

　　孔子学院学生 遂愿：粽子很好吃，粽香飘进我的心。

　　在基里巴斯首都塔拉瓦，来自中国的建设者们刚刚帮助当地完成了布塔桥的改建工作，这一连接南、北塔拉瓦岛的重要交通枢纽，将让当地人的出行更加便利。在中国传统佳节端午节来临之际，中国建设者们也与当地员工一起包起粽子，品尝中国传统美食。

　　中铁一局基里巴斯当地雇员 若斯：他们教我包粽子，我会把粽子带给我的家人，和他们一起分享。我很高兴会包粽子。

　　5月31日，由中国驻斯里兰卡大使馆、斯里兰卡青年事务和体育部主办，斯里兰卡中国企业商会、斯里兰卡国家赛艇俱乐部协办的端午龙舟赛在科伦坡举行，现场气氛十分热烈。

　　参赛队员 纳吉拉：我们在斯里兰卡的龙舟体验太棒了，简直难以置信。

　　斯里兰卡青年事务和体育部部长 贾迈奇：在庆祝端午节之际，我们也在向源自中国的古老而充满活力的传统致敬。它象征着团队精神，象征着坚韧不拔的精神。(央视新闻客户端)